Terms of Service

GENERAL

clscentral.com is the official website of Tonino Lamborghini Tokyo and its parent, subsidiaries and affiliates. Please follow the conditions below when using. By using the official clscentral.com website (hereinafter referred to as “this site”), you agree to comply with the following conditions, so please read the following carefully. If you do not agree to be bound by these Terms of Use, you will not be able to access or use this site. We reserve the right to change these Terms of Use at any time. If you change it, the changed content will be posted here. By using the modified site, you agree that you are bound by the modified content, so we recommend that you check the content of this section from time to time.

SITE TRANSACTIONS

We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event we make a change to or cancel an order, we will attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers or distributors.

SITE USAGE POLICY

(A) SECURITY

You are prohibited from violating or attempting to violate the security measures on the Site, including, without limitation:

  1. Using a false password or one belonging to another user or accessing data not intended for the user or logging into a server or account which such user is not authorized to access;
  2. Disclosing a password or permitting a third party to use a password or failing to notify us if a password is compromised;
  3. Attempting to probe, scan or test the vulnerability of the system or network or to breach security or authentication measures without proper authorization;
  4. Attempting to interfere with service to any user, host or network, including, without limitation, via means of overloading, “flooding”, “mail bombing” or “crashing”;
  5. Sending unsolicited e-mail, including promotions and/or advertising of products or services;
  6. Forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or newsgroup posting; or
    Hijacking all or any part of the Site content, deleting or changing any Site content, deploying pop-up messages or advertising, running or displaying this Site or any Site content in frames or through similar means on another Site, or linking to the Site or any page within the Site, without our specific written permission.

(B) GENERAL RULES

You agree to use the Site only for lawful purposes and only for your own personal, non-commercial use. You may not use the Site to transmit, post, download, distribute, copy, display publicly, store or destroy material (a) in violation of any applicable law or regulation, (b) in a manner that will infringe the copyright, patent, trademark, trade secret or other intellectual property rights of others or violate the privacy or publicity or other personal rights of others, or (c) that is libelous, obscene, offensive, threatening, defamatory, abusive or hateful.

(C) VIOLATIONS

We have absolute discretion to determine if any use violates these rules, and to act as we deem appropriate in the event of any violation. Violations of system or network security may result in civil or criminal liability. We will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, cooperate with, and make disclosures to, law enforcement authorities in identifying and prosecuting users who are involved in such violations.

SITE CONTENTS

Unless otherwise noted, all materials, including images, illustrations, designs, icons, photographs, audio, video clips, text, “look and feel”, layout, graphics, messages, files, documents, and written and other materials that appear as part of the Site (collectively, the “Contents”) whether publicly posted or privately transmitted, as well as all derivative works are property owned, controlled, licensed or used with permission by CLS Central LLC., and Tonino Lamborghini SpA/or its parents, subsidiaries and affiliates or other parties that have licensed to or otherwise permitted their material to be used by CLS Central LLC. The Site as a whole and its Contents are protected by copyright, trademark, trade dress and other laws and all worldwide right, title and interest in and to the Site and its Contents are owned by CLS Central LLC or used with permission. toninolamborghini.com, CLSCENTRAL, the TL logos, Tonino Lamborghini* and all other trademarks appearing on this Site are trademarks of CLS Central LLC or are licensed or used with permission of the owner by CLS Central LLC. You agree not to display or use such trademarks without CLS Centrtals’s prior written permission. CLS disclaims any proprietary interest in trademarks, service marks, logos, slogans, domain names and trade names other than its own.

The Contents of the Site, and the Site as a whole, are intended solely for personal, non-commercial use by the users of the Site and may not be used except as permitted in these Terms of Use. You may share content from the Site with the use of the social media links (i.e. “Share:” “Pin It” and “Tweet”) provided on our Site. You may also share content from the Site via email through the use of our Email a Friend link. You may download or copy the Contents and other downloadable materials displayed on the Site for your personal use only. No right, title or interest in any downloaded materials or software is transferred to you as a result of any such downloading, sharing or copying. Except as noted above, you may not reproduce, republish, publish, upload, post, transmit, distribute (including by email or other electronic means), publicly display, modify, create derivative works from, sell or participate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in part, any of the Contents, the Site, or any related software without the prior written consent of CLS or the owner of such material. Nothing contained on this Site grants or should be construed as granting, any license or right to use, implied or otherwise, any trademarks, trade names, service marks, trade dress, copyrighted or other proprietary material displayed on this Site without the prior written consent of CLS or the owner of such material. All rights not expressly granted herein by CLS to you are reserved by CLS and/or its licensors. Third-party trade names, product names and logos, contained in this website may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners.

The information presented on or through the Site is made available solely for general information purposes. We may update the content on this Site from time to time, but its content is not necessarily complete or up-to-date. Any of the material on the Site may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.

PRODUCT INFORMATION

The Tonino Lamborghini Tokyo products displayed on this site can be purchased at some department stores in Japan, their own stores, and some overseas markets as long as supply continues. However, the products displayed on this site may not be available for purchase at the shop, and TLT does not represent or guarantee that the products or services displayed on this site can be used anywhere at any time. The displayed price on this site is in Japanese yen, which is the recommended resale price for Japan.

COLORS

We have made every effort to display as accurately as possible the colors of our products that appear on the Site. However, as the actual colors you see will depend on your monitor, we cannot guarantee that your monitor’s display of any color will be accurate.

USER COMMENTS, FEEDBACK, POSTCARDS AND OTHER SUBMISSION

All comments, feedback, suggestions, ideas, and other submissions disclosed, submitted or offered to on or by this Site or otherwise disclosed, submitted or offered in connection with your use of this Site (collectively, “Comments”) shall be and remain TLT’s property. Such disclosure, submission or offer of any Comments shall constitute an assignment to TLT of all worldwide right, title and interest in all copyrights and other intellectual properties in the Comments. TLT is and shall be under no obligation (1) to maintain any Comments in confidence; (2) to pay to user any compensation for any Comments; or (3) to respond to any user Comments.

You agree that none of the Comments submitted by you to the Site will violate any right of any third party, including copyright, trademark, privacy or other personal or proprietary right(s). You further agree that none of the Comments submitted by you to the Site will be or contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material. You are and shall remain solely responsible for the content of any Comments you make.

YOUR PRIVACY RIGHTS

If you elect to provide TLT with your email address and check the box to receive email offers, You agree that TLT may send electronic mail to you for the purpose of advising you of changes or additions to this Site, about any of TLTL’s products or services, or for such other purpose(s) as TLT deems appropriate. All information we collect on this Site is subject to our Privacy Policy. By using the Site, you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.

Please send any concerns regarding our products or services by clicking here.
If you have any concerns about our products and services, please contact us at info@toninolamborghini.com

INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify and hold TLT harmless from and against any and all claims, damages, costs and expenses, including attorneys’ fees, arising from: (i) your use of and access of the toninolamborghini.com website; (ii) your violation of any term of these Terms & Conditions of Use; (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright, property, or privacy right; or (iv) any claim that your use of the website caused damage to a third party.

LINKS TO OTHER WEB SITES

To the extent that this Site contains links to outside services and resources, including other websites, the availability and content of which TLT does not own, operate or control, any concerns regarding any such service or resource, or any link thereto, should be directed to the particular outside service, resource or website. Any such links are provided solely as a convenience to you. If you click on these links, you will leave this Site. TLT makes no representations or warranties concerning and is not responsible for the content, information or other material on or accessed from any other websites that are not owned, operated or controlled by TLT. Your linking to this web site, off-site pages or other sites is at your own risk and without the consent of TLT.

DISCLAIMER

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, TLT ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES TO, INTERRUPTION OF SERVICE OR VIRUSES THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER OR TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT ARISING FROM YOUR ACCESS TO OR USE OF THIS SITE AND ITS CONTENTS. IN NO EVENT SHALL TLT OR ANY OF ITS AFFILIATED ENTITIES OR SUPPLIERS OR THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, ATTORNEYS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF TLT HAS BEEN PREVIOUSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION UNDER CONTRACT, NEGLIGENCE OR ANY OTHER THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE, INABILITY TO USE OR PERFORMANCE OF THE INFORMATION AND SERVICE AVAILABLE FROM THE SITE. THESE LIMITATIONS SHALL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OR THE EXISTENCE OF ANY LIMITED REMEDY. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, TLT IS NOT RESPONSIBLE OR LIABLE WHATSOEVER IN ANY MANNER FOR ANY CONTENT POSTED ON OR AVAILABLE THROUGH THE SERVICES (INCLUDING CLAIMS OF INFRINGEMENT RELATING TO THAT CONTENT), FOR YOUR USE OF THE SERVICES, OR FOR THE CONDUCT OF THIRD PARTIES ON OR THROUGH THE SERVICES.

OTHER

Unless otherwise specified or Tonino Lamborghini products are sold in Japan through this site, this site and its contents promote Tonino Lamborghini products and services sold in Japan. Is displayed as the sole purpose. This site is managed and operated by CLS Central LLC based in its office in Tokyo, Japan.

These Terms of Use shall be governed by Japanese law, excluding the principle of conflict of law, and its interpretation and enforcement shall be governed by this law. All disputes arising under these Terms of Use shall be resolved only in the Tokyo District Court.

TERMINATION

This Agreement is effective unless and until terminated by either you or TLT. You may terminate this Agreement at any time by discontinuing use of the Site. TLT also may terminate this Agreement at any time and may do so immediately without notice, and accordingly deny you access to the Site, if in TLT’s sole discretion you fail to comply with any term or provision of this Agreement.

SCROLL UP