個人情報保護方針

私達は下記の方針に従います。
前書き

CLS Central、LLCおよびその関連会社と子会社(総称して「トニーノランボルギーニ東京」、「TLTokyo」、または「会社」)は、お客様のデータ保護権を尊重します。このグローバルプライバシーポリシーは、個人情報の取り扱い方法の簡単な要約と詳細な説明を提供します。

プライバシーポリシーの内容:

  • オンラインストア、実店舗、ウェブサイト、ソーシャルメディアアカウント、コールセンター、修理センターを通じて収集する個人情報と、その使用目的。
  • 第三者に転送する個人情報。
  • あなたが持っている権利とあなたがそれらの権利を行使する方法。

「個人情報」とは、直接的または間接的にお客様を特定するために使用できる情報を意味します。個人情報の例には、名前、電子メールアドレス、購入した製品が含まれます。

  • サービスの提供

    当社および当社のサービスプロバイダーは、当社が提供するすべてのサービスおよび機能をお客様に提供するために、お客様の個人情報を処理します。これには、アカウントを開くために必要なデータと、商品やサービスを受け取るために必要なデータが含まれます。

  • マーケティング

    オプトアウトしない限り、当社はお客様のデータを使用して、マーケティング目的で当社の製品およびサービスに関する個別のオファーを提供する場合があります。

  • 受信者

    当社および当社のサービスプロバイダーは、このプライバシーポリシーの規定に従ってサービスを提供するためにお客様のデータにアクセスします。

  • 顧客の権利

    あなたには、あなたの個人情報にアクセスしたり、それを変更または削除したり、あなたの同意を撤回したりする権利があります。

  • データの場所

    当社が使用するデータは、主に当社または当社のクラウドサービスプロバイダーによって日本で保存されており、適切なセーフガードが設定されています。

1. どのような個人データを、どの目的で、どの法的根拠に基づいて使用しますか?

当社のサービスとすべての機能をお客様に提供するために、当社および当社のサービスプロバイダーは、以下の目的でお客様のデータ(名前、電子メールアドレス、IPアドレスを含む)を使用します。

  • オンラインカスタマーアカウントを作成するとき、アカウントを管理するとき、ショッピングカートへのアクセスを提供するとき、購入、予約、登録された製品を表示するとき、またはおそらく興味のある他の製品を提示するとき、パスワードを忘れた場合は本人確認を行う製品レビューを処理します。
  • 生年月日、住所、個人設定、ウィッシュリスト、性別などの詳細情報を提供することを選択した場合は、プロフィールと推奨事項の両方をパーソナライズできるようにします。
  • オンラインで商品を注文する場合、この場合、購入を処理し、確認または在庫切れ通知を送信し、不正行為がないかトランザクションをスキャンするために、住所、電話番号、および支払い情報が追加で必要になります。
  • いずれかの店舗で集荷する商品を注文する場合、お客様以外の集荷担当者の名前やメールアドレスなどの連絡先情報が必要です。
  • Tonino Lamborghiniストアで商品を購入し、電子レシートをリクエストする場合は、リクエストを処理します。
  • ポイントプログラムに参加するとき、他の人に当社の製品を勧めるとき、ギフトカードを利用するとき、または割引やボーナスなどを提供するとき。購入関連の情報に加えて、この情報を使用して、追加の割引や特別割引の対象かどうかを判断します。オファー。
  • 当社のホームページを介して製品またはウィッシュリストを友人と共有する場合、または友人の連絡先の詳細を提供する場合、当社はそれを使用してお客様のリクエストを処理します。
  • あなたがそのような出版のためにソーシャルメディアで出版するために私たちと写真/資料を共有するとき。
  • 懸賞、コンテスト/コンテスト、またはプロモーションを管理するために当社が主催する懸賞、コンテスト/コンテスト、またはプロモーションに参加する場合。
  • 製品を返品または交換するとき、または保証または修理サービスのために製品を当社に送付するとき、これに関連する要求および通信を処理するため。
  • お問い合わせの際は、カスタマーサポートをご利用いただき、お問い合わせに対応させていただきます。

原則として(それを維持するための法的またはその他の正当な理由がない限り)、私たちはあなたに関連する情報を削除します

  • あなたの要求に応じて、
  • 関連する法的保存期間の満了後、
  • データを保持するためのビジネス目的がなくなったら。

今説明したものに加えて、私たちはあなたに私たちの処理活動のいくつかをより詳細に説明したいと思います:

1.1 防犯カメラによる監視

当社は、セキュリティ、万引き防止、不正防止を目的として、店舗や敷地内の監視カメラから取得したデータを処理しています。このデータは、セクション3に規定されている状況で共有されます。データの保存期間は、保存が許可されていない限り、準拠する国内法によって異なります。

1.2 インタレストベース広告

ダイレクトマーケティングの目的で、電子メール、メール、またはその他の通信手段(ソーシャルメディア、テキストメッセージ、電話など)でお客様に連絡する場合があります。ただし、顧客がダイレクトマーケティングの目的でメッセージの受信を拒否しない限り。私たちはあなたが興味を持つかもしれないマーケティング情報を決定し、あなたの広告とオファーをカスタマイズするために以下を行うことができます:

  • 公開されている情報(ソーシャルメディアプロファイルから入手できる情報など)を使用します。
  • アカウント情報と、当社のWebサイト、ソーシャルメディアアカウント、サードパーティのWebサイトの広告、ニュースレターなどのサービスの使用方法を分析します。
  • ギフトカードの使用、特典または特典、懸賞、コンテスト、コンテスト、調査、またはロイヤルティプログラムへの参加に関する情報を使用します。
  • 当社のサービスプロバイダーまたはパートナー(Googleなど)によって収集された情報を使用してください。
  • 当店で電子レシートをご請求いただくか、登録フォームにご記入いただく際に収集した情報をご利用ください。
1.3クロスデバイスターゲティング

お客様の好みを保存し、当社のWebサイトの使用状況を分析し、インタレストベース広告を提供し、複数のデバイスに合わせた広告を配信するために、お客様が使用しているさまざまなデバイスをリンクしようとします。技術的には、使用しているすべてのデバイスにCookieを保存し、内部データベース内でそれらのCookieと一致させます。

1.4ログファイル、Cookie、および同様のテクノロジー

当社のWebサイトにアクセスするたびに、ブラウザ、そのバージョン、コンピュータのオペレーティングシステム、IPアドレス、日付、長さ、時刻、以前にアクセスしたWebサイト、およびその後にアクセスしたWebサイトに関連するデータが保存されます。当社のウェブサイト上のリンク。この情報は、正当なセキュリティ上の利益のために使用され、過度の遅延なしにログファイルを削除します。

1.5 カスタマーレビューと共有コンテンツ

製品または販売者のレビューを投稿したり、画像やその他の資料を当社のWebサイトにアップロードしたり、ソーシャルネットワークなどのサードパーティのWebサイトでコンテンツを共有したりすると、この情報は当社およびサードパーティのWebサイトで公開および使用されます。当社は、かかる第三者のウェブサイトによる情報の使用を管理せず、責任を負いません。

また、当社のWebサイトにアップロードして共有するコンテンツの知的財産権を所有している必要があり、他者の権利(知的財産権やデータ保護権など)を侵害してはならないことにも注意してください。アップロードでは、使用、編集、コピー、適合、翻訳、公開、表示するための、ロイヤリティフリー、無制限、非独占的、永続的、取消不能、サブライセンス可能、譲渡可能、および世界規模のライセンスを当社および当社のそれぞれのサービスプロバイダーに付与します。 、コンテンツを部分的または全体的に利用可能にし、伝達および配布し、広告、マーケティング、プロモーションなどの目的で、また今日または後に開発されるあらゆる形式、メディア、またはテクノロジーで他の作品に組み込むこと。

1.6 法的根拠(日本)

当社は、個人情報保護法(以下「個人情報保護法」といいます)、個人情報の保護を規定するその他の適用法およびそれらを補足する法律を遵守します。

2. 個人情報の入手先

登録プロセス中にデータを入力した、注文した、求人に応募した、または当社のWebサイトやニュースレターの使用状況を追跡したなどの理由で、お客様またはお客様のアクションから受け取った、当社が処理する個人データのほとんど。 、CLS Central企業などの他のソースから、および公開されている場合はサードパーティのWebサイトから、お客様に関する情報を受け取る場合もあります。場合によっては、サービスプロバイダーやパートナーからお客様の個人情報を受け取ります。 Facebook、Googleなどから。

3. いつ個人情報を共有しますか

次の場合、お客様の個人情報を共有します。

3.1 法的義務と内部目的

私たちはあなたの個人情報を開示します

  • 関連する法律、規制要件を遵守し、合法的な要求、裁判所命令、および国家安全保障または法執行の要件を満たすための要求を含む法的プロセスに対応するために、
  • 当社または第三者の権利または財産を保護および防御するために、
  • 緊急時には、従業員や他の人の安全を守るために。
3.2 サードパーティのWebサイトおよびサービスへのリンク

一部のページでは、Facebookなどのソーシャルネットワークなどのサードパーティと個人情報を共有することができます。このような場合、お客様は、共有されるデータと、第三者のプライバシーポリシーの対象となる共有データに同意するものとします。当社は、かかる第三者による個人情報の使用について、管理および責任を負いません。共有機能に関連するサードパーティの個人情報の使用の目的と範囲の詳細については、そのようなサードパーティのプライバシーポリシーをご覧ください。

3.3 第三者による広告

サードパーティのサービスプロバイダーを使用して、インターネット上に広告を表示します。これらの広告サービスプロバイダーは、当社のWebサイトへのアクセス、当社の製品やサービスとのやり取り、および他のWebサイトへのアクセスに関する情報を収集する場合があります。このような情報には、名前、住所、電子メールアドレスは含まれませんが、ブラウザ関連の情報が含まれる場合があります。

3.4 公開

製品レビューのテキストに含める個人情報は、当社の製品ページの製品レビューセクションで公開される場合があります。また、この機能を有効にした場合、ウィッシュリストに含まれる情報をお客様の指示に従って友人や家族と共有したり、当社のWebサイトで公開したりする場合があります。公開されているウィッシュリストは、当社のWebサイトで名前または電子メールアドレスを検索することで見つけることができます。

3.5 サードパーティとの共有

当社は、サービスの提供に他の企業を関与させます。これらの企業は、当社に代わってのみ個人情報の使用を許可されており、法律で許可されている場合を除き、個人情報を独自の目的で使用することはできません。

以下に、受信者のカテゴリとそれぞれの目的のリストを示します。

  • オンラインアプリケーションポータルの機能を有効にします。
  • カスタマーケアサービスの提供。
  • ホスティングおよび一般的なITサービスを提供するため。
  • データクレンジングテクノロジーを使用して、住所などのデータの正確性を確保します。
  • 機能、ソーシャル、分析関連のテクノロジー、および行動マーケティングを可能にするテクノロジーを活用する
  • ソーシャルメディアサービスを使用します。
  • 支払いサービスを提供するため。
  • 輸送およびロジスティクスサービスを使用します。
  • ダイレクトマーケティングキャンペーンを実施します。
  • 懸賞、コンテスト、コンテストを管理します。
3.6 資産の譲渡

当社の資産の全部または一部を第三者に譲渡する場合、当社はお客様の個人情報を第三者に譲渡する場合があります。

4. 個人情報の使用期間

当社は、上記のセクション1に記載されている機能およびサービスを提供するために必要な限り、当社の正当な利益を促進するために合理的に必要な限り、または法律で義務付けられている限り、お客様の個人情報を保持します。例としては、法的請求および法的義務に対する防御、または確立が含まれます(たとえば、税法、または当社の処理が適用されるデータ保護法に準拠していることを証明する必要がある説明責任の原則)。たとえば、マーケティング活動をオプトアウトしたかインインしたかを確認するために、それぞれの選択を保存します(たとえば、Cookieまたは宣言を介して)。

5. お客様の権利

お客様が提供する個人情報またはこのプライバシーポリシーに基づいて収集された個人情報に関しては、製品やプロモーションに関する当社への連絡など、ダイレクトマーケティングの目的での使用をオプトアウトすることができます。オプトアウトの選択を行使した場合、オプトアウトの選択が完全に有効になるまでに最大90日かかる場合があることを考慮してください。オプトアウト権を行使するには、privacy@clscentral.comまでご連絡ください。

6. 国境を越えた移転

また、海外のサービスプロバイダーとも連携しています。適用法で許可されているように個人情報を転送できる別の例外の下で、個人情報を国または地域に転送しない限り、これらのサービスプロバイダーは当社とそのサービスプロバイダーとの間で契約を締結します。これに基づき、お客様の個人情報を処理するために可能な限りの措置を講じます。

7. 未成年者の個人情報

18歳未満の子供に関する個人情報を故意に収集、維持、または使用することはありません。18歳未満の人は、責任ある大人の監督なしに当社のWebサイトを使用することはできません。確認可能な保護者の同意なしに、18歳未満の子供に個人情報を要求することは決してありません。 18歳未満の子供が事前の保護者の同意なしに個人情報を送信したことに気付いた場合、その個人情報を記録から削除します。

8. 個人情報へのアクセスとお客様の権利

このWebサイトでは、Webサイトの[マイアカウント]セクションで提供された個人情報を表示および変更することができます。法的な理由でお客様のデータを保持する必要がない限り、お客様は、当社が保持するお客様の情報にアクセスしたり、データが正しくない場合の修正を要求したり、お客様のデータを削除したりすることができます。下記の連絡先情報を使用して、個人情報の使用に関して懸念がある場合は、対処することをお勧めします。

9. 個人情報セキュリティの保護

当社は、お客様の個人情報のセキュリティを不正アクセス、使用、複製、変更、開示、破壊、および改ざんから保護するためにあらゆる努力を払うことをお約束します。そのため、リスクベースの物理的、技術的、組織的なセキュリティ対策を導入しました。これらの対策には、最新のセキュリティ更新プログラムの適用、システムおよびネットワークアクセス制御、暗号化など、当社のテクノロジーと慣行の定期的なテストが含まれますが、これらに限定されません。

10. 苦情

当社がお客様の法的権利を尊重しない、または適用されるプライバシー法を遵守しないことが懸念される場合は、お問い合わせページを使用してメールを送信してください。個人情報保護委員会((https://www.ppc.go.jp/))に内部苦情を申し立てるか、正式に苦情を申し立てることができます。

11. このプライバシー通知を変更するとどうなりますか?

このプライバシーポリシーは2021年1月28日に発効し、随時更新される可能性があります。重要な変更があった場合にのみ、当社のWebサイトに目立つ通知を掲載するか、電子メールを送信して通知します。

12. 他のウェブサイトへのリンクおよび他のウェブサイトからのリンク

当社のウェブサイトで他のウェブサイトへのリンクを提供する場合は常に、これはユーザーの利益のためであり、礼儀として理解されるべきです。当社がリンクしているページおよび当社のウェブサイトにリンクしているページは、当社の管理下にはありません。このような場合、当社はこれらのページのコンテンツについても、これらのプロバイダーの該当するデータ保護規則の遵守についても責任を負いません。これらのサードパーティのプライバシーに関する声明を注意深く読み、個人情報がどのように保存、使用、または共有されるかを確認することをお勧めします。

13. 当社の基本情報と連絡先

当社の個人情報への取り組みについて、ご質問、ご不明な点、お問い合わせ、苦情、ご要望がございましたら、 トニーノランボルギーニ東京までご連絡ください。

電話番号:+81 (0) 3-4530-0835

CLSセントラルLLC
対象:トニーノランボルギーニ東京
106-0031
東京都港区
3-2-13-1003西麻布

また、当社のデータ保護チームおよび指定されたデータ保護責任者に電子メール(privacy@clscentral.com)で連絡することもできます。

SCROLL UP